I was a little uncertain yesterday in regards to which is the correct way to pronounce.... Owain Tudur Jones

 

On hearing his name being announced it sounded like.... Owayan Tudder Jones

 

Could someone clarify is this the proper Welsh way to Pronounce it ?

 

Steve.

The way the announcer says it ie owine Tudder jones is the correct pronunciation apparently.

Edited February 10, 201312 yr by old caley girl

Funnily enough I was going to start a thread on this!  As the way it is written is nothing like how it's pronunciation.

 

The correct pronunciation is O-Ine Tid-Ear Jones, with an emphasis on the "Ear" part.  I've had a Welsh person teach me to say it!

Funnily enough I was going to start a thread on this!  As the way it is written is nothing like how it's pronunciation.

 

The correct pronunciation is O-Ine Tid-Ear Jones, with an emphasis on the "Ear" part.  I've had a Welsh person teach me to say it!

Well well there you go maybe we should get in touch with BBC sportscene , radio commentators & Stadium announcers to make sure they get it right in future

The way the announcer says it ie owine Tudder jones is the correct pronunciation apparently.

Tudder & Tid Ear dont sound the same to me

Perhaps we should ask Owain himself or maybe someone has already done so already? Maybe he's not bothered anyway? Who knows.......

One for thing's for sure, it's not pronounced Owen Tudor!

Perhaps we should ask Owain himself or maybe someone has already done so already? Maybe he's not bothered anyway? Who knows.......

Yes very true & i suppose he could say he's been called a lot worse .... ie Ten pole Tudor

Cant beat Juanjo, where it was always rhymed with 'banjo', rather than whan-hoe.

When Terry was asked in an interview how to pronounce the name of his new signing, he replied "Jonesy".

Jones.  Good enough for me, or hyphen for short.

OTJ

Funnily enough I was going to start a thread on this!  As the way it is written is nothing like how it's pronunciation.

 

The correct pronunciation is O-Ine Tid-Ear Jones, with an emphasis on the "Ear" part.  I've had a Welsh person teach me to say it!

 

I got my pronunciation from the man himself!!!

The way the announcer says it ie owine Tudder jones is the correct pronunciation apparently.

 where do you sit, i am in the north stand and not for the 1st time could not understand a word the announcer says.

two mates with me yesterday asked me "what is that guy saying " when he was reading out the teams, " WHO scored that ?" when announcing the cellic goals.

part of the match day experience !!!!!!!!!

 

 

must be where i sit ????

The way the announcer says it ie owine Tudder jones is the correct pronunciation apparently.

 where do you sit, i am in the north stand and not for the 1st time could not understand a word the announcer says.

two mates with me yesterday asked me "what is that guy saying " when he was reading out the teams, " WHO scored that ?" when announcing the cellic goals.

part of the match day experience !!!!!!!!!

 

must be where i sit ????

 

 

The announcer is so dour and really difficult to understand , a major part of the matchday experience and one I'm afraid that is sadly lacking .

Edited February 10, 201312 yr by DALNEIGHCALEY

The way the announcer says it ie owine Tudder jones is the correct pronunciation apparently.

 where do you sit, i am in the north stand and not for the 1st time could not understand a word the announcer says.

two mates with me yesterday asked me "what is that guy saying " when he was reading out the teams, " WHO scored that ?" when announcing the cellic goals.

part of the match day experience !!!!!!!!!

 

 

must be where i sit ????

I also sit in the north stand. Don't think you can blame the announcer for the PA system. I believe they are Lookimg for folk to give announcing a try so why not volunteer.

 

The way the announcer says it ie owine Tudder jones is the correct pronunciation apparently.

 where do you sit, i am in the north stand and not for the 1st time could not understand a word the announcer says.

two mates with me yesterday asked me "what is that guy saying " when he was reading out the teams, " WHO scored that ?" when announcing the cellic goals.

part of the match day experience !!!!!!!!!

 

 

must be where i sit ????

I also sit in the north stand. Don't think you can blame the announcer for the PA system. I believe they are Lookimg for folk to give announcing a try so why not volunteer.

 i know my limitations so would not entertain it. why would i, even if i thought i could, if as you say the PA system is at fault.

Just a suggestion. Think the limitations of the PA system has been discussed many times on here before.

(On iPad so no tongue in cheek symbol in last post!)

and I always thought it was taffy.

 

The way the announcer says it ie owine Tudder jones is the correct pronunciation apparently.

 where do you sit, i am in the north stand and not for the 1st time could not understand a word the announcer says.

two mates with me yesterday asked me "what is that guy saying " when he was reading out the teams, " WHO scored that ?" when announcing the cellic goals.

part of the match day experience !!!!!!!!!

 

 

must be where i sit ????

I also sit in the north stand. Don't think you can blame the announcer for the PA system. I believe they are Lookimg for folk to give announcing a try so why not volunteer.

A good workman never blames his tools

Just a suggestion. Think the limitations of the PA system has been discussed many times on here before.

(On iPad so no tongue in cheek symbol in last post!)

if you heard my recorded voicemail message you would not have offered me a chance to take on the announcing

i would give myself a

Just on the topic of announcing. Was Kris Commons' substitution announced? Not that I think that the announcer is at fault. I can't remember seeing the board go up either.

Great, we've got them on a technicality..........I'm sure I heard one of their fans whistling a risqué tune as well

I got my pronunciation from the man himself!!!

 

Well he must be saying an Anglicised version of his name then, as he is a Welsh speaker.  If his name was pronounced "tudder", it would be spelt Tydyr.  The letter Y has an "uh" sound in Welsh, while the letter U has more of an "ee" sound.  Hence why the Welsh pronounciation of Wales (Cymru) is "Kum-ree" and not "Kum-ruh".

 

Another thing that I've always thought about, is what his name actually is.  Is his surname "Tudur Jones" (in Football Manager and on the ICT Youtube interviews, it's down as a double-barrled name), or is his first name "Owain Tudur"?  Or is Tudur his middle name?  Or is it his mother's maiden name, like in the Spanish speaking world?  It's a mystery to me!

Edited February 10, 201312 yr by Renegade

Just on the topic of announcing. Was Kris Commons' substitution announced? Not that I think that the announcer is at fault. I can't remember seeing the board go up either.

 

The board was put up before our team were back on park after half time

 

but the plonker of a linesman got every other decission wrong so no surprise there !!!!!!

 

Never heard any announcement.