Enganche, it means the hook. Basically the number 10 for all the old school mob. Playmaker, etc Or as most ICT fans would put it, the Andy Shinnie role.
Tequartista is type of shadow striker, essentially like Del Piero.
Neither term I learned from Football Manager, both, and others like Libero etc, were learned through watching continental football, and discussing the game with people outwith the UK, some being coaches.
Maybe we could play him as a false 9......
It's not surprising armchair kids are turning to Football manager, the standard of football from those pixelated dots moving around, is far in excess of many a current SPFL game.
And it costs considerably less. Perhaps when Scottish football brings its prices into line with the rest of Europe, and more in line with the standard on offer, fans might return. For years it's tried to kid on it's some kind of EPL diet version when in reality it's not even English league 1. And I think most people have better things to do now on a Saturday than fork out those sums for sub par entertainment.
Why would people pay to watch a pub band at Rolling Stones prices?