How's your Spanish?

[tm4tj]

http://colgadosporelfutbol.com/conoces-a-billy-mckay/

 

Billy McKay es uno de los jugadores con más proyección internacional de la Premier escocesa, un goleador nato que está haciendo unos números espectaculares en el Inverness, equipo revelación en la SPL. Con 25 años recién cumplidos, este norirlandés lleva una marca de 17 goles en 21 partidos oficiales con el equipo de las Highlands.

 

[RiG]

Looks like he is signing for Barcelona then

[izzy]

http://colgadosporelfutbol.com/conoces-a-billy-mckay/

 

Billy McKay es uno de los jugadores con más proyección internacional de la Premier escocesa, un goleador nato que está haciendo unos números espectaculares en el Inverness, equipo revelación en la SPL. Con 25 años recién cumplidos, este norirlandés lleva una marca de 17 goles en 21 partidos oficiales con el equipo de las Highlands.

 

Any chance of a translation :))

[kilda]

Google translate is your friend. 

Billy McKay is one of the most internationally renowned players of the Scottish Premier, a born scorer who is doing some spectacular numbers in Inverness, surprise team in the SPL. Just turned 25, this Northern Ireland bears a mark of 17 goals in 21 official games for the team in the Highlands.

[izzy]

Looks like he is signing for Barcelona then

Well at least it's not Hibs !!!!

[izzy]

Google translate is your friend. 

Billy McKay is one of the most internationally renowned players of the Scottish Premier, a born scorer who is doing some spectacular numbers in Inverness, surprise team in the SPL. Just turned 25, this Northern Ireland bears a mark of 17 goals in 21 official games for the team in the Highlands.

Where does it say anything about him going anywhere ??

[Kingsmills]

Nowhere.

[KingBeastie]

On his sat nav...

[bigjohn]

Translated the rest of the item for you using google translate,  

You know Billy McKay ?

BY KOLDO SANDOVAL - JANUARY 7 , 2014

POSTED IN : BLOG : KOLDO SANDOVAL, DO YOU KNOW ?

 

Billy McKay is one of the most internationally renowned players of the Scottish Premier , a born scorer who is doing some spectacular numbers in Inverness, surprise team in the SPL. Just turned 25 , this Northern Ireland bears a mark of 17 goals in 21 official games for the team in the Highlands.

 

William Robert " Billy" McKay was born 25 years ago in Northern Ireland. He began his career Leicester City, where he signed his first contract in 2008 after impressing technicians foxes were so impressed with his performances in the reserves team .

 

In the summer of 2009 , McKay has just signed for Northampton , signing a great preseason, with two spectacular goals in one match against Coventry City , which led to Stuart Gray to sign a "Billy" for a year. McKay signed some important goals during that year , a total of 8 goals in 43 games . Until the end of 2011 , McKay moved to Northampton not being a regular in the starting team .

 

Billy McKay is the top scorer in Scotland.

Nobody had preceded what was to come. That summer of 2011 his career took a 360 ° turn to sign for a humble Scottish Premier club , Inverness Caledonian Thristle , of which we have spoken in Hung ( CLICK HERE ) . It was in Scotland where McKay has exploited and how. His first season was fairly quiet , just three goals in 24 games and was not until his second season when he was about to be consecrated as a great striker . In the 12-13 season, the Northern Irishman made ​​a whopping 27 goals in 44 games put him at the head of the table top scorers Scottish championship.

 

Small forward , with a blistering pace , technical and very goal this season is confirming the great player he is . Along with Aaron Doran is one of the most feared front of Northern Europe and have it put to Inverness in the second position of the SPL. No doubt the revelation of the tournament team in second place and following the path of a historic as Celtic .

 

 

McKay and lethal partner Doran Inverness in the Scottish Premier .

Earlier this year he managed to score nine goals in 9 league games, with a total balance of 17 goals in 24 games. Great brand that has already attracted interest from several European clubs , especially in the English Premier League. It is international with Northern Ireland and one of the most promising players in the country. Definitely a real great player that will talk in the future.

[Sneckboy]

Aaron Doran is one of the most feared front men in Northern Europe! Not sure if that stunned me more than the word, 'whopping' being used in Google translate!

Almost as shocking as the poster showing his wife's muff earlier!

[KingBeastie]

I thought it was his mum's muff?!

[KingBeastie]

William Robert " Billy" McKay was born 25 years ago in Northern Ireland.

 

Billy-Bob McKay!! 

[Sneckboy]

I thought it was his mum's muff?!

 

God! You're disturbingly right! Makes cleaning up the mess I've made all the more harrowing.

[Alex MacLeod]

 

William Robert " Billy" McKay was born 25 years ago in Northern Ireland.

 

Billy-Bob McKay!! 

 

Night Billy Bob......Night Johnboy

[Renegade]

I like the bit about how Mckay and Doran are one of the most feared attacks in Northern Europe!

[Yngwie]

Northern Scotland, definitely!

[CaleyD]

I like the bit about how Mckay and Doran are one of the most feared attacks in Northern Europe!

 

I liked this post purely on the basis that you spelled Mckay correctly with the small "k".

[old caley girl]

I like the bit about how Mckay and Doran are one of the most feared attacks in Northern Europe!

 

I liked this post purely on the basis that you spelled Mckay correctly with the small "k".

Not like you've told us all off before for getting it wrong....lol